Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
você viu mais alguém?
¿viste a alguien más?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu encontrarei mais alguém.
encontraré a alguien más.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
talvez haja mais alguém na casa.
quizás haya alguien más en la casa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
há mais alguém que queira comer?
¿hay alguien más que quiera comer?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se mais alguém for entrar no jogo, teremos de reiniciá-lo.
si alguien más va a entra en el juego, tendremos que reiniciarlo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas há mais alguém sofrendo por conta do conflito e isso não tem nada a ver com política ou religião.
pues bien, alguien más está sufriendo por este conflicto y no tiene nada que ver, ya sea con la política o con la religión.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
então disseram os homens a ló: tens mais alguém aqui? teu genro, e teus filhos, e tuas filhas, e todos quantos tens na cidade, tira-os para fora deste lugar;
aquellos hombres dijeron a lot: --¿tienes aquí a alguien más? yernos, hijos, hijas; cualquiera que tengas en la ciudad, sácalos de este lugar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.