Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voce é muito gata
un dia te quiero conocer
Última actualización: 2021-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voce é muito gato
voce é muito gato
Última actualización: 2016-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to indo ser feliz bora?
voy a ser feliz
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estou sim mais to indo embora
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
eu estudei muito gatos e filósofos. a sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
he estudiado mucho a los filósofos y los gatos. la sabiduría de los gatos es infinitamente superior.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«da porta da fábrica à sepultura» (gate to grave)
los protones contribuyen a la acidificación del suelo y del agua, cuando se liberan en zonas con escasa capacidad de amortiguación, lo que provoca el deterioro de los bosques y la acidificación de los lagos. agotamiento de la capa de ozono categoría de impacto de la ha que corresponde a la degradación del ozono estratosférico debida a las emisiones de sustancias que agotan la capa de ozono como, por ejemplo, gases de vida larga que contienen cloro y bromo (p. ej., cfc, hcfc y halones).
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
são igualmente possíveis abordagens mistas dentro de um mesmo estudo sobre a pap no caso de apenas algumas partes da cadeia de aprovisionamento serem sujeitas a análise quantitativa e outras a descrições qualitativas dos potenciais pontos críticos ambientais (por exemplo, uma análise quantitativa «do berço à porta da fábrica» (cradle-to-gate) [39] combinada com descrições qualitativas de considerações ambientais «da porta da fábrica à sepultura» (gate-to-grave) [40] ou com análises quantitativas das etapas de utilização e de fim de vida para alguns tipos de produtos representativos).
también es posible utilizar enfoques combinados en un mismo estudio de hap cuando solo ciertas partes de la cadena de suministro estén sujetas a un análisis cuantitativo, y otras, a descripciones de eventuales puntos críticos desde el punto de vista ambiental (por ejemplo, un análisis cuantitativo de la cuna a la puerta [39] combinado con descripciones cualitativas de los aspectos ambientales de la puerta a la tumba [40] o con análisis cuantitativos de las etapas de utilización y de fin de vida de determinados tipos de productos representativos).
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: