Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plantadores e transplantadores
plantadoras y transplantadoras
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dezenas de milhares de trabalhadores rurais, mineiros e plantadores de coca, além de outros apoiadores do governo de evo morales, chegaram a la paz na segunda feira.
decenas de miles de campesinos, mineros, agricultores de coca y otros partidarios del gobierno de evo morales llegaron a la paz el lunes.
poder-se-ia, no entanto, continuar a falar de agricultores quando a maioria dos plantadores escolheria deixar a profissão?
no obstante, el número de agricultores se reduciría drásticamente al optar la mayor parte de ellos por abandonar la profesión.
considerando que, a situação concorrencial que se verifica no mercado do tabaco exige a concessão de um apoio aos plantadores tradicionais de tabaco e que é conveniente que este apoio se baseie num regime de prémios que permita o escoamento do tabaco na comunidade;
considerando que la situación de la competencia en el mercado del tabaco exige un apoyo en favor de los plantadores tradicionales de tabaco y que conviene basar este apoyo en un régimen de primas que permita dar salida a este producto en la comunidad;