De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seja forte e corajoso
viriliter agite et confortamini
Última actualización: 2021-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seja forte e corajosa
sii forte e coraggioso
Última actualización: 2022-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se algo ruim acontecer. seja forte
si algo malo sucede sea fuerte
Última actualización: 2016-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este menino tem um corpo forte e saudável.
este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ela era uma corredora forte e rápida naquele tempo.
ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a concertação social é um elemento indispensável para assegurar uma construção europeia forte e solidária.
la concertación social es un elemento indispensable para garantizar una construcción europea fuerte y solidaria.
falta uma coordenação forte e eficaz em matéria de preparação dos sistemas de gestão e de controlo financeiros.
falta una coordinación eficiente y fuerte de la preparación e implementación de la gestión financiera y de los sistemas de control.
5.4 uma política de emprego forte e permanente que responda espontaneamente quando confrontada com penúrias previsíveis.
5.4 una política de empleo sólida y continuada para cubrir el riesgo de dificultades previsibles, sin esperar a la demanda.
um contributo para garantir uma voz forte e autorizada em defesa do ambiente nos trabalhos do fórum político de alto nível,
contribuir a garantizar que el medio ambiente tenga resonancia y peso en la labor que realiza el foro político de alto nivel sobre desarrollo sostenible;
assume importância crucial para a economia europeia a existência de um sistema forte e aberto de regras comerciais a nível mundial.
un sistema abierto y sólido de normas comerciales a nivel mundial es de importancia vital para la economía europea.