De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o tenofovir disoproxil fumarato reduziu o índice de viabilidade e o peso das crias em estudos de toxidade peri e pós- natal.
tenofovir disoproxil fumarato redujo el índice de viabilidad y peso de las crías en estudios peri- postnatales de toxicidad.
o comité científico da toxidade, ecotoxicidade e ambiente (cctea) foi consultado e emitiu pareceres sobre as avaliações de riscos efectuadas pelo relator.
el comité científico de la toxicidad, la ecotoxicidad y el medio ambiente (cctema) ha sido consultado y ha emitido sus dictámenes con respecto a las evaluaciones del riesgo efectuadas por el ponente.
o comité científico da toxidade, ecotoxicidade e ambiente (cctea) foi consultado e emitiu pareceres sobre as avaliações de riscos efectuadas pelos relatores.
el comité científico de la toxicidad, la ecotoxicidad y el medio ambiente (cctema) ha sido consultado y ha emitido su dictamen con respecto a las evaluaciones del riesgo efectuadas por los ponentes.
b) se os resultados dos testes de toxidade aguda, referidos no anexo ii, ponto 2 da parte a, demonstrarem que os valores máximos ali indicados foram ultrapassados, ou
b ) cuando los resultados de las pruebas de toxicidad aguda contempladas en el punto 2 de la parte a del anexo ii demuestren que los valores máximos que allí se indican , han sido superados , o
2.5 a comissão indica ter consultado o comité científico para a toxidade, a ecotoxidade e o ambiente (cstee) relativamente aos resultados científicos sobre os efeitos nocivos dos hap para a saúde.
2.5 la comisión señala que ha consultado al comité científico de toxicología, ecotoxicología y medio ambiente (cctema) respecto de los resultados científicos sobre las repercusiones perjudiciales para la salud de los hap.
o comité científico da toxidade, ecotoxicidade e ambiente (cctea) e o comité científico dos riscos para a saúde e o ambiente (ccrsa) foram consultados e emitiram pareceres sobre as avaliações de riscos efectuadas pelo relator.
el comité científico de la toxicidad, la ecotoxicidad y el medio ambiente (cctema) y el comité científico de los riesgos sanitarios y medioambientales (ccrsm) han sido consultados y han emitido dictámenes con respecto a las evaluaciones del riesgo efectuadas por el ponente.