Usted buscó: tarja (Portugués - Finés)

tarja
tarja

zendrek tem tarja preta do fda.
zendrekissä on fda:n musta laatikko -varoitus.

cartões com pista (tarja) magnética
kortit, joissa on magneettiraita

- usas leitor de tarja magnética? - não.
magneettinauhanlukijaa?

tarja halonen,ministra dos negócios estrangeiros;
suomen tasavallan presidentti: ulkoasiainministeri tarja halosen

o evento foi inaugurado pela presidente finlandesa, tarja halonen.
lanseeraustilaisuuden avasi tasavallan presidenttitarja halonen.

apanhamos o teu cartão de acesso, lemos a tarja magnética.
- tutkimme kulkukorttisi.

presidência: tarja halonen, ministra dos negó­cios estrangeiros da república da finlândia.
puheenjohtaja: suomen tasavallan ulkoasiainministeri halonen.

o congresso foi inaugurado por a sra. tarja halonen,presidente da república da finlândia.
fide-kongressin avasi suomen tasavallan presidentti tarja halonen.

inauguração de obras de arte finlandesas pela ministra dos negócios estrangeiros da república da finlândia, tarja halonen
tilaisuus, jossa suomen tasavallan ulkoasiainministeri tarja

como biólogo do projecto, tarja nakari explica: «os testes biológicos são fundamentais.
hankkeen biologi tarja nakari kertoo: ”biotestit ovat ensiarvoisen tärkeitä.

o que está fazendo? montando uma tarja genérica para que fique igual... aos ingleses e alemães.
asennamme siihen luukun, joka sopii muidenkin maiden veneisiin.

a presidente em exercício do conselho, tarja halonen, passou rapidamente em revista os temas principais que irão ser discutidos no último conselho europeu do milénio.
keskustelu ajankohtaisista asioista kehittämistä. vaikka siviili-ja sotilaallinen kriisinhallinta ovat erillisiä asioita, niiden on sovittava saumattomasti yhteen.

305 outra em helsínquia, em 2 de setembro, entre lloyd axworthy, o presidente do conselho em exercício, tarja halonen, e sir leon brittan.
unionin rooli maailmassa kunniaksi.

a união europeia esteve representada, aquando da semana ministerial dessa sessão, por tarja halonen, presidente em exercício do conselho e por chris patten, membro da comissão.
euroopan unionia edustivat istuntokauden ministeriviikolla neuvoston puheenjohtajan tehtäviä hoitava tarja halonen ja komission jäsen christopher patten.

a cobertura jornalística e televisiva do expositor da comissão foi significativa, contando­se entre os cerca de 15 000 visitantes a presidente da finlândia, tarja halonene, e o ministro da agricultura, jari koskinen.
komission osasto sai osakseen runsaasti huomiota leh­distössä ja televisiossa, ja sen noin 15 000 kävijän joukossa olivat myös tasavallan presidentti tarja halonen ja maata­lousministeri jari koskinen.

- alguém pode ver as tarjas?
- näkikö kukaan merkkejä?