Usted buscó: estou bêbada de sono (Portugués - Francés)

cara de sono
sleepy face

falta de sono
insomnie

estou bêbado.
je suis saoul.

fase irregular de sono
phase de sommeil irrégulière

ataque súbito de sono
endormissement soudain

modo de "sono profundo"
mode "veille renforcée"

mudança no padrão de sono
changement de profil du sommeil

ensação de sono (sonolência)
envie de dormir (somnolence) ;

ataque súbito de sono e sonolência
accès de sommeil d’apparition soudaine et somnolence

eu preciso de nove horas de sono.
j'ai besoin de neuf heures de sommeil.

- sonolência e ataques súbitos de sono.
- somnolence et épisodes d’ endormissement soudain.

estou bebendo água porque estou com sede.
je bois de l'eau parce que j'ai soif.

bebida de cola
cola

beba de seguida.
boire immédiatement.

acoplador de sonar
coupleur sonar

bebidas de base láctea
boissons à base de produits laitiers

amnésia1, discinésia, hipercinésia1, ataques súbitos de sono, síncope
amnésie1, dyskinésie1, hyperkinésie1, accès de sommeil d’apparition brutale, syncope

bebé de alto peso à nascença
bébé à poids élevé à la naissance

síndrome de bebé de mãe diabética
syndrome des enfants de mère diabétique

tonturas, disquinésia, sonolência cefaleias hiperquinésia, ataques súbitos de sono
sensation vertigineuse, dyskinésie, somnolence céphalées hyperkinésie, accès de sommeil d’ apparition brutale