Usted buscó: expetoração (Portugués - Francés)

expetoração
hemmage

expetoração
expectoration

expetoração albuminosa
expectoration albumineuse

citologia da expetoração
cytologie de l'expectoration

indução da expetoração
expectoration induite

exame citobacteriólogico da expetoração
examen cytobactériologique des produits d'expectoration

tosse ou expetoração com sangue
toux sanglante ou crachat coloré de sang

sangue na expetoração, ao tossir
présence de sang dans les crachats en toussant ;

efeito sobre os eosinófilos na expetoração
effet sur le taux d’éosinophiles dans l’expectoration

descoloração da substância que tossiu (expetoração)
décoloration de la substance que vous expectorez (crachats).

alterações na quantidade e na espessura do muco/expetoração
modifications de la quantité et de l’épaisseur du mucus/des glaires

infeções respiratórias, bronquite, tosse com expetoração e gripe
infections respiratoires, bronchite, toux grasse, maladie pseudo-grippale

pneumonia – sinais incluem falta de ar e produção de expetoração sem cor
pneumonie – les signes incluent sensation d’essoufflement et production d’expectoration de couleur anormale

a variabilidade nos parâmetros farmacocinéticos foi superior na expetoração comparativamente com o sangue.
la variabilité des paramètres pharmacocinétiques a été plus importante dans les expectorations que dans le sérum.

as concentrações de aztreonam na expetoração de doentes individuais apresentavam uma variabilidade considerável.
il a été observé une variabilité considérable des concentrations d’aztréonam dans les expectorations de chaque patient.

a inalação de tobramicina nebulizada produz elevadas concentrações de expetoração e baixos níveis plasmáticos.
l'inhalation de tobramycine nébulisée entraîne des concentrations élevées dans les expectorations et des concentrations plasmatiques faibles.

o principal parâmetro de eficácia foi a proporção de doentes que deixaram de apresentar as bactérias na expetoração.
le principal critère d’évaluation de l’efficacité était la proportion de patients dont les expectorations (crachats) ne contenaient plus la bactérie.

a expetoração de casos de fibrose quística exibe uma ação inibidora na atividade biológica local de aminoglicosidos inalados.
les expectorations des patients atteints de mucoviscidose présentent une action inhibitrice sur l'activité biologique locale des aminosides inhalés.

a exposição farmacocinética na expetoração em crianças com 7 a 16 anos de idade foi aproximadamente de um terço da exposição em adultos.
l’exposition pharmacocinétique dans les expectorations chez les enfants âgés de 7 à 16 ans représentait approximativement un tiers de l’exposition observée chez les adultes.

foram observadas concentrações elevadas de levofloxacina na expetoração a seguir à dosagem de quinsair 240 mg duas vezes ao dia em doentes com fq.
des concentrations élevées de lévofloxacine ont été observées dans les expectorations après l’administration de quinsair 240 mg deux fois par jour chez des patients atteints de mucoviscidose.