De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uma instalação por cabo divide-se entre a infraestrutura e os subsistemas adiante enumerados, devendo a explorabilidade e a manutenibilidade ser tidas em conta em cada caso:
une installation à câbles se compose du génie civil et des sous-systèmes énumérés ci-après, l’exploitabilité et la maintenabilité devant être chaque fois prises en compte:
as condições naturais reais e o acesso físico às fontes de energia deverão constituir o principal critério na avaliação da explorabilidade das fontes de energia renováveis em cada estado‑membro, bem como na inclusão destes últimos nos programas de desenvolvimento de tecnologias energéticas.
les conditions naturelles réelles et l'accès physique aux sources d'énergie devraient constituer le critère de base lorsque sera évaluée l'exploitabilité des sources d'énergie renouvelables dans chaque État membre et lorsque ces derniers seront inclus dans les programmes de développement des technologies énergétiques.