Usted buscó: ferries (Portugués - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

French

Información

Portuguese

ferries

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Francés

Información

Portugués

ferries gregos42

Francés

transbordeurs grecs42

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

ferries ro-ro, e

Francés

les transbordeurs rouliers de passagers, et

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

superfast ferries (uk)

Francés

superfast ferries (gr)

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

espanha – p&o ferries

Francés

france – sernam

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

(i) ferries ro-ro, e

Francés

i) les transbordeurs rouliers de passagers, et

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

barcos de passagem (ferries)

Francés

ferry-boats

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

observaÇÕes da empresa corsica ferries

Francés

observations de la sociÉtÉ corsica ferries

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

regime de autorização para os ferries

Francés

régime d'autorisation de mise en service des ferries

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

- os barcos de passagem (ferries),

Francés

- bacs,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ferries ro-ro e embarcações de alta velocidade

Francés

transbordeurs rouliers et engins à grande vitesse –

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

explorado pela companhia p&o scottish ferries.

Francés

exploitées par p&o scottish ferries.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

construção de terminal para barcos de passagem (ferries)

Francés

travaux de construction de terminaux de ferry

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

maiores custos / menores rendimentos para os operadores de ferries

Francés

coûts plus élevés / moins de revenus pour les exploitants de transbordeurs

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

corsica ferries frança v comissão _bar_ 658 _bar_

Francés

corsica ferries france c commission _bar_ 658 _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

juntos, estamos decididos a evitar outro acidente de ferries.

Francés

ensemble, nous sommes décidés à empêcher une autre catastrophe à bord d' un ferry.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

todos estes acidentes demonstram que os ferries não são suficientemente seguros.

Francés

autant d' exemples démontrant que le niveau de sécurité des ferry-boats n' est pas suffisant.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o serviço foi criado por ferries golfo de viscaya sa (fgv).

Francés

les autorités espagnoles avaient, semble-t-il,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

as nossas comunidades insulares estão dependentes dos ferries para a sua sobrevivência.

Francés

nos communautés insulaires dépendent de façon vitale des services de ferry-boat.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

em ferries, que apenas cruzem uma via navegável interior ou um porto; ou

Francés

effectués par des transbordeurs ne traversant qu’une voie de navigation intérieure ou un port; ou

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a itália considera que para os ferries seria mais adequado um limite de 3%.

Francés

l'italie considère qu'une teneur maximale de 3% serait plus appropriée pour les transbordeurs.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,980,084 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo