Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na verdade, temos em conta a loja da esquina, da tia maria.
nous tenons bien compte du commerce de tante marie au coin de la rue.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kroměříž figura sem dúvida entre as cidades mais lindas da república tcheca.
kroměříž fait sans conteste partie des plus belles villes de république tchèque.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no que diz respeito à teoria do gênero, elas acham que não tem fundamento: «Às vezes, as meninas são tão fortes quanto os meninos, até mesmo ontem, joachim perdeu todas as bolas de gude dele contra a sofia da classe da tia dumas, a gente riu que só».
quant à la théorie du genre, ils estiment qu’elle n’a pas lieu d’être. « des fois, les filles elles sont fortes comme les garçons, et même que hier joachim il a perdu toutes ses billes contre sofia de la classe de madame dumas, on a bien ri ».
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.