Usted buscó: matriz predial (Portugués - Francés)

matriz
matrice

rendimento derivado da matriz predial
loyer cadastral

matriz nula
matrice zéroïdale

matriz diagonalizável
matrice diagonalisable

rendimento predial ilíquido
revenu brut foncier

conservatoria do registo predial
alinutzadude registre

folha de registo predial coletivo
feuillet collectif du registre foncier

hipoteca não inscrita no registo predial
hypothèque sans inscription au registre foncier

f) « parcela », uma porção contínua de terreno tal como delimitada na matriz predial rústica.
f) « parcelle », une portion continue de terrain telle que délimitée dans le cadastre foncier.

considerando que, para determinadas regiões ainda não dotadas de uma matriz predial rústica que possa servir de base ao cadastro vitícola, é necessário prever disposições específicas que garantam o seu estabelecimento nos prazos prescritos;
considérant que, pour certaines régions non encore dotées d'un cadastre foncier pouvant servir de base au casier viticole, il est nécessaire de prévoir des dispositions spécifiques garantissant son établissement dans les délais prescrits;

todavia, na falta de uma matriz predial rústica, considera-se parcela uma porção contínua de terreno, no interior da mesma exploração, que constitui uma entidade distinta no que diz respeito ao modo de exploração, ao tipo de cultura e à natureza da produção;
toutefois, en l'absence d'un cadastre foncier, est considérée comme parcelle, une portion continue de terrain, à l'intérieur de la même exploitation, qui constitue une entité distincte en ce qui concerne le mode de faire-valoir, le type de culture et la nature de la production;

matrização
matriçage