Usted buscó: onde é que estás (Portugués - Francés)

onde é que pergunto?
où puis -je poser mes questions & #160;?

onde é que nós chegamos?
où en étions-nous arrivé ?

onde é que elas acontecem?
où se produisent-ils?

de onde é que elas vieram?
d’où viennent-elles ?

onde é que está a lógica?
où est la logique?

então, onde é que estamos?
je n' en sais rien!

não sei de onde é que isso vem.
je ne sais pas d’ où cela vient.

onde é que acontecem os acidentes?
où surviennent les accidents?

a paixão, onde é que estava?
qu' en était-il de la passion?

onde é que são armazenados os modelos?
où les modèles sont -ils stockés & #160;?

e onde é que reside o problema?
et où réside le problème?

onde é que fica a página "início"?
où se trouve l'onglet « & #160; dossiers personnels & #160; » & #160;?

onde é que mandaste fazer teu terno?
où as-tu fait faire ton costume ?

onde é que isso vem mencionado no texto?
À quel endroit du texte est-ce évoqué?

onde é que eu posso alugar um terno?
où puis-je louer un costume ?

onde é que vamos buscar esses jovens?
où allons-nous trouver ces jeunes?

então, onde é que está a nossa visão?
où est donc notre vision?

onde é que está, então, o protesto ocidental?
où restent les protestations occidentales?

onde é que estas conseguiram concluir ou preservar a paz?
où sont-elles parvenues à conclure la paix, voire à la rétablir?