Usted buscó: tendinite (Portugués - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Francés

Información

Portugués

tendinite

Francés

tendinite

Última actualización: 2015-06-04
Frecuencia de uso: 37
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

tendinite bicipital

Francés

tenosite bicipitale

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

tendinite da órbita

Francés

tendonite de l'orbite

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

tendinite infra-espinhosa

Francés

tendinite du sous-épineux

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

bursite ou tendinite aquiliana

Francés

bursite du tendon d'achille

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

tendinite do supra-espinhoso

Francés

tendinite du muscle sus-épineux

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

tendinite do tendão de aquiles

Francés

ténosite achilléenne

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

tendinite, costocondrite, rigidez nas articulações

Francés

tendinite, costochondrite, raideur articulaire

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

tendinite ou bursite do pé-de-pato

Francés

tendinite ou bursite de la patte d'oie

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

musculares, dor nos membros, fraqueza tendinite

Francés

tendinite

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

dor tendinosa (sintomas semelhantes aos de tendinite)

Francés

douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

tenosinovite (tendinite, sinovite e dor no tendão)

Francés

ténosynovite (tendinite, synovite et douleur aux tendons)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

artrofibrose sinovite tendinite hemartrose artralgia efusão articular

Francés

arthrofibrose synovite tendinite hémarthrose arthralgie

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

tendinite cãimbras espasmos musculares astenia/ fadiga gripe

Francés

chute contusion

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

artralgia, dor nas extremidades, dor nos tendões (sintomas do tipo tendinite)

Francés

arthralgie, douleurs dans les extrémités, douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

- tendinite (dor provocada pela inflamação da membrana que envolve os tendões, normalmente nos

Francés

- tendinite (douleur due à une inflammation de la membrane entourant les tendons, généralement

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

raros: artralgia, dor nas extremidades, dor nos tendões (sintomas do tipo tendinite)

Francés

rare: arthralgie, douleurs dans les extrémités, douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

por exemplo, muitos empregados de escritório sofrem de tendinite porque trabalham diariamente muitas horas ao computador.

Francés

de nombreux employés de bureau, par exemple, souffrent de problèmes dus à une utilisation quotidienne de la souris de leur ordinateur.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

artrite, dorsalgia, dor do flanco, dor musculosquelética, mialgia, dor cervical, osteopenia, dores nas extremidades, tendinite, rabdomiólise

Francés

arthrite, dorsalgie, douleur du flanc, douleur musculo-squelettique, myalgie, cervicalgie, ostéopénie, douleur aux extrémités, tendinite, rhabdomyolyse

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

artralgia, artrite, dorsalgia, dor do flanco, dor musculosquelética, mialgia, dor cervical, osteopenia, dores nas extremidades, tendinite, rabdomiólise

Francés

arthralgies, arthrite, dorsalgie, douleur du flanc, douleur musculo-squelettique, myalgie, cervicalgie, ostéopénie, douleur aux extrémités, tendinite, rhabdomyolyse

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,090,041 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo