Usted buscó: anticoagulante (Portugués - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Griego

Información

Portugués

anticoagulante

Griego

αντιπηκτικό μέσο

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

isca anticoagulante

Griego

αντιπηκτικό δόλωμα

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

medicamento anticoagulante.

Griego

κάποιες αλλαγές στη δόση των αντιπηκτικών σας.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

terapia anticoagulante:

Griego

Αντιπηκτική θεραπεία:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

sangue com anticoagulante

Griego

πλήρες αίμα με αντιπηκτικό

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

anticoagulante, código atc:

Griego

Αντιπηκτικό, Κωδικός atc:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

o atryn é um agente anticoagulante.

Griego

Πώς δρα το atryn; Το atryn είναι αντιπηκτικός παράγοντας.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

a dose do seu anticoagulante pode precisar de ajuste.

Griego

στο αίμα Ενδέχεται να χρειαστεί τροποποίηση της δόσης του αντιπηκτικού που σας χορηγείται.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

em doentes que estão a ser submetidos a terapêutica anticoagulante

Griego

σε ασθενείς που λαµβάνουν αντιπηκτική θεραπεία

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o tratamento com soliris não deverá alterar o tratamento anticoagulante.

Griego

Η αγωγή µε soliris δεν πρέπει να επηρεάσει την αντιπηκτική θεραπεία.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

doentes sob terapêutica anticoagulante oral concomitante (inr > 1, 3)

Griego

- Ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα αντιπηκτικά από του στόματος (inr > 1. 3).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

anticoagulante em doentes sujeitos a cirurgia coronária percutânea (ccp).

Griego

Ένα αντιπηκτικό για ασθενείς που υποβάλλονται σε διαδερμική παρέμβαση στεφανιαίων (percutaneous coronary intervention- pci).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

início de terapêutica cumarínica (medicação anticoagulante, anti- espessante);

Griego

κατά την έναρξη θεραπείας με κουμαρίνη (αντιπηκτικό φάρμακο, αραιώνει το αίμα)

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

quando a testosterona é administrada concomitantemente com anticoagulantes o efeito anticoagulante pode aumentar.

Griego

Όταν η τεστοστερόνη χορηγείται ταυτόχρονα με αντιπηκτικά, η δράση των αντιπηκτικών μπορεί να αυξηθεί.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o atryn é normalmente administrado associado à heparina (outro medicamento anticoagulante).

Griego

Το atryn χορηγείται συνήθως σε συνδυασμό με ηπαρίνη (άλλο αντιπηκτικό φάρμακο).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

anticoagulantes orais: o efeito anticoagulante pode ser diminuído devido à utilização concomitante de hidroclorotiazida.

Griego

Από του στόματος αντιπηκτικά: η αντιπηκτική δράση πιθανόν να είναι μειωμένη λόγω της ταυτόχρονης χρήσης της υδροχλωροθειαζίδης.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

anticoagulantes e antiplaquetários:

Griego

44 Αντιπηκτικοί και αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,772,739,750 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo