De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fico feliz por ter gostado
אני שמח שנהניתם.
Última actualización: 2022-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se você tivesse estudado mais, seria feliz.
אילו היית לומד יותר, היית מאושר.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feliz aquele que pegar em teus pequeninos e der com eles nas pedra.
אשרי שיאחז ונפץ את עלליך אל הסלע׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;
אשרי אדם מצא חכמה ואדם יפיק תבונה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
בז לרעהו חוטא ומחונן עניים אשריו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no senhor.
משכיל על דבר ימצא טוב ובוטח ביהוה אשריו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feliz é o homem que teme ao senhor continuamente; mas o que endurece o seu coração virá a cair no mal.
אשרי אדם מפחד תמיד ומקשה לבו יפול ברעה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ainda que ele, enquanto vivo, se considera feliz e os homens o louvam quando faz o bem a si mesmo,
כי נפשו בחייו יברך ויודך כי תיטיב לך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vejam a bruxa da raposa salta- pocinhas e o cão feliz que dorme regalado1, 27numeric ids of scripts for font previews
דג סקרן שט לו בים זך ולפתע מצא חבורה נחמדה. 1, 27numeric ids of scripts for font previews
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
será, porém, mais feliz se permanecer como está, segundo o meu parecer, e eu penso que também tenho o espírito de deus.
אבל אשריה יותר אם תעמד פנויה זאת דעתי ואחשב גם אני כי רוח אלהים בי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então disse léia: feliz sou eu! porque as filhas me chamarão feliz; e chamou-lhe aser.
ותאמר לאה באשרי כי אשרוני בנות ותקרא את שמו אשר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia �s minhas entradas, esperando junto �s ombreiras da minha porta.
אשרי אדם שמע לי לשקד על דלתתי יום יום לשמר מזוזת פתחי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinto-me feliz, ó rei agripa, em poder defender-me hoje perante ti de todas as coisas de que sou acusado pelos judeus;
מאשר אני את נפשי המלך אגרפס כי לפניך אצטדק היום על כל אשר שטנים אתי היהודים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
felizes são aqueles que se creem sábios.
אשרי המאמינים שהם נבונים.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: