Usted buscó: só o senhor e deus (Portugués - Hebreo)

só o senhor e deus
. רק האל הוא אלוהים

só o senhor é deus
. רק האל הוא אלוהים

o senhor trabalha?
אתה עובד?

o senhor me disse:
וידבר יהוה אלי לאמר׃

perfeito serás para com o senhor teu deus.
תמים תהיה עם יהוה אלהיך׃

respondeu-lhe tomé: senhor meu, e deus meu!
ויען תומא ויאמר אליו אדני ואלהי׃

o senhor e meu pastor nada me faltara em latim
dominus regit me et nihil mihi deerit in latinum

compassivo é o senhor, e justo; sim, misericordioso é o nosso deus.
חנון יהוה וצדיק ואלהינו מרחם׃

humilhai-vos perante o senhor, e ele vos exaltará.
הכנעו לפני יהוה והוא ירים אתכם׃

eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.
אנכי אנכי יהוה ואין מבלעדי מושיע׃

disse o homem: creio, senhor! e o adorou.
ויאמר אני מאמין אדני וישתחו לו׃

não tentareis o senhor vosso deus, como o tentastes em massá.
לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה׃

assim diz o senhor deus: mal sobre mal! eis que vem!
כה אמר אדני יהוה רעה אחת רעה הנה באה׃

assim diz o senhor deus: isto não subsistirá, nem tampouco acontecerá.
כה אמר אדני יהוה לא תקום ולא תהיה׃

então jó respondeu ao senhor, e disse:
ויען איוב את יהוה ויאמר׃

respondeu-lhe jesus: dito está: não tentarás o senhor teu deus.
ויען ישוע ויאמר אליו נאמר לא תנסה את יהוה אלהיך׃

mas o senhor dos exércitos é exaltado pelo juízo, e deus, o santo, é santificado em justiça.
ויגבה יהוה צבאות במשפט והאל הקדוש נקדש בצדקה׃

pois tenho guardado os caminhos do senhor, e não me apartei impiamente do meu deus.
כי שמרתי דרכי יהוה ולא רשעתי מאלהי׃

mas chamou o senhor deus ao homem, e perguntou-lhe: onde estás?
ויקרא יהוה אלהים אל האדם ויאמר לו איכה׃

então respondeu satanás ao senhor, e disse: porventura jó teme a deus debalde?
ויען השטן את יהוה ויאמר החנם ירא איוב אלהים׃