Usted buscó: pobre (Portugués - Húngaro)

pobre
szegény

orquídea-pobre
dombi kosbor

dieta pobre em sódio
alacsony nátriumtartalmú étrend

dieta terapêutica pobre em fósforo
alacsony foszfortartalmú terápiás étrend

comida pobre em colesterol/gordura
alacsony koleszterin-/zsírtartalmú készítmény

- se tiver uma dieta pobre em sal.
- ha alacsony sótartalmú étrendet fogyaszt.

nem mesmo ao pobre favorecerás na sua demanda.
szegénynek se kedvezz az õ peres ügyében.

"você é um pobre orador", disse o rei.
igen - harsogott a király. - szegény, szerencsétlen szónok vagy, akinek folyton jár a szája!

pobre qualidade do sono perturbações na atenção nervosismo disgeusia
rossz minőségű alvás figyelemzavar idegesség az ízérzés zavara

viu também uma pobre viúva lançar ali dois leptos;
láta pedig egy szegény özvegy asszonyt is, hogy abba két fillért vete.

a África subsariana é agora mais pobre do que há 10 anos.
afrika szaharától délre fekvő része ma szegényebb, mint 10 évvel ezelőtt.

durante o tratamento deve ser seguida uma dieta pobre em colesterol.
a kezelés során a szokásos koleszterinszegény diétát folytatni kell.

disquinésia pobre qualidade do sono nervosismo mioclonia perturbações na atenção disgeusia
dyskinesia rossz minőségű alvás idegesség myoclonus figyelemzavar az ízérzés zavara

aos doentes com problemas renais é aconselhada uma dieta pobre em sódio.
veseproblémában szenvedő betegeknél meg kell fontolni az alacsony nátriumtartalmú étrend alkalmazását.

a pobreza exclui ser pobre não significa apenas ter muito pouco dinheiro.
tisztességes munkát mindenkinek az eu intézkedései nem állnak meg az unió határainál.

nela habitava o teu rebanho; da tua bondade, ó deus, proveste o pobre.
bõ záport hintesz vala, oh isten, a te örökségedre, s a lankadót megújítod vala.

vindo, porém, uma pobre viúva, lançou dois leptos, que valiam um quadrante.
És egy szegény özvegy asszony is odajövén, két fillért, azaz egy negyed pénzt vete bele.

inclina, senhor, os teus ouvidos, e ouve-me, porque sou pobre e necessitado.
dávid imádsága. hajtsd hozzám uram füledet, hallgass meg engem, mert nyomorult és szegény vagyok én!

rtajuda aos desfavorecidos (2836)rtsalário baixo (4421)rttrabalhador pobre (4411)
rtgazdaság (1621)rtgazdasági infrastruktúra (1606)rtgazdasági szektor (1621)

cpa 28.29.81: partes para geradores de gás de ar (gás pobre) e de gás de água
cpa 28.29.81: gáz- és vízgázfejlesztű berendezés alkatrésze