Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
passa-se também parte da história de william shakespeare ´´a megera domada``.
a substantial portion is still standing as part of the wall of a medieval building.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* julia stiles é "kat stratford", a "megera" do filme.
* julia stiles as katarina "kat" stratford, the "shrew" in the film.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
É possível ganhar a mega millions jackpot!
it is possible to win the mega millions jackpot!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mega também pode jogar na europa através da internet.
the mega can also play in europe via the internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a atitude de terra em relação a mega man não é diferente da de bass.
terra's attitude towards mega man is not unlike that of bass.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mega combo 2 foi concebida para operar com velocidade de produção média no sector da indústria farmacêutica.
mega combo 2 has been designed for medium production speed for the pharmaceutical industry
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e, claro, a mega tendência dos consumidores se tornarem produtores continua em ritmo acelerado.
and of course, the mega-trend for consumers to become producers continues apace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele salta para trás e para a frente entre as paredes causando água corrosiva a cair para baixo em direção a mega man e usa seu próprio ataque sempre que mega man fica perto dele.
he jumps back and forth between walls causing corrosive water to drop down on mega man and uses his own attack whenever mega man gets near him.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mega millions é um jogo de lotaria popular nos estados unidos da américa. este jogo de loteria é conhecido pela primeira loteria jackpot bilhões de dólares.
the mega millions is a popular lottery game in the united states of america. this lottery game is known for the first billion dollar lottery jackpot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como a economia brasileira impulsionando a mega-construção de projetos, muitos dos indígenas do país vêm suas pátrias serem arrebatadas em função do desenvolvimento.
as brazil's economy steamrolls forward on the momentum of mega-construction projects, many of the country's indigenous have found their homelands snatched away for the sake of development.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* 1991: a universal adicionou quatro novas atrações ao parque: the blues brothers show, streetbusters, the screen test home video adventure e how to make a mega movie deal.
* 1991: universal adds four new attractions to the park: the blues brothers show, streetbusters, the screen test home video adventure and how to make a mega movie deal.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: