Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
claro vamos todos voltar para as fotos e ooh e aah mas o texto também é realmente informativo aqui.
of course we are all going to turn to the pictures and ooh and aah but the text is also really informative here.
os aah são clinicamente importantes devido à sua alta taxa de mortalidade 25 a 70 %, quando ocorre a ruptura.
the haa is clinically important because of its high mortality rate 25% to 70% when rupture occurs.
os aneurismas da artéria hepática aah e seus ramos são lesões vasculares incomuns, correspondendo a aproximadamente 21 a 44 % de todos os aneurismas viscerais.
the aneurysms of the hepatic artery and its branches are unusual vascular lesions, corresponding to approximately 21% to 44% of all visceral aneurysms.
" aah ?" você pode estar pensando: "por um lado, você diz que a morte é certa, enquanto por outro lado, você diz que pode ser imortal.
“aah?” you may be thinking, “on the one hand, you say death is sure, while on the other hand you say that you can be deathless.