Usted buscó: acertos de contas (Portugués - Inglés)

acerto de contas
clearing

seu acerto de contas é com alá. "
their reckoning is with allah."

o acerto de contas acabará por vir.
the reckoning will eventually come.

acerto de contas feoga quitação pe 1981
committees clearance of eaggf accounts 1981 discharge ep accounting officer

o motivo: um provável acerto de contas.
the reason: a probable settling of scores. colombian hired guns had already entered this central american country in the 1980s, according to mexican magazine proceso.

não passam de acertos de contas individuais, vaidades ofendidas, intrigas e agressões”.
they are about nothing more than settling personal scores, about offended vanity, intrigues and aggression.'

a hora do acerto de contas vai chegar, e blá blá blá.”
the hour of reckoning will come, blah blah blah.’

eis que é chegada a hora do acerto de contas entre vitimas e algozes.
the time has come to quittance of debts between victims and executioners.

foi acerto de contas por parte de grupos ligados a resistência à ditadura?
was it a settling of accounts undertaken by resistance groups related to the dictatorship?

acerto de calibragem
adjustment

roda de acertar de encadeamento
interlocking handsetting wheel

rodinha de acertar de despertar
alarm handsetting intermediate wheel

constituem o acertamento de conceitos.
this is the way of the world.

rodinha intermediaria de acertar de despertar
intermediate alarm handsetting wheel

ela também estrelou como "anne osborne" na série the big easy, versão televisiva de acerto de contas na usa network em 1996.
walters starred as anne osborne in the television version of "the big easy" on the usa network in 1996.

mas. no acertar de contas, constatamos que esses fundos se encontram -creio não exagerar - em situação de suspensão de pa gamento.
a functioning model and example of a high standard of observance of human dignity and human rights we have the duty to define and formally declare, for the benefit of all, what we understand by these principles of human rights, and then to apply them according to common criteria to everyone, thereby forestalling any attempt to distort them for opportunistic ends.