Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
doces ou travessuras, cheira meus pés me dê algo para comer. se você não fizer isso, eu não me importo eu vou puxar para baixo sua cueca
trick or treat, smell my feet give me something good to eat. if you don't, i don't care i'll pull down your underwear
Última actualización: 2014-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele logo descobriu que as formigas do trabalhador prestou pouca atenção ao arrancar sua vara havia feito na areia, mas ainda assim ele estava determinado a contê-los.
he soon discovered that the worker ants paid little attention to the gouge his stick had made in the sand, but still he was determined to contain them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kane arrancou sua máscara para revelar que foi realmente undertaker que agarrou mcmahon pela garganta, pois as cicatrizes eram as mesmas.
kane ripped off his mask to reveal it was actually the undertaker who grabbed mcmahon by the throat as the lights turned off in the arena and when they came up, he was gone with mcmahon alone in the ring.
joe consegue voltar-se contra rick e o domina, mas rick morde o pescoço de joe e arranca sua veia jugular.
joe grabs rick in a bear-hug, pinning his arms, prompting rick to bite joe's neck and tear out his jugular vein.
ela disse que os negros tinham arrancado sua roupa e repetidamente a estuprado apontando-lhe uma faca, indicando com o dedo patterson como um dos estupradores.
she said the negros had ripped her clothes off and repeatedly raped her at knife point, and pointed out patterson as one of the rapists.
após perder seu cabelo, angle passou a usar uma peruca e insultar os carecas, o que o levou a uma rivalidade com hollywood hogan, que arrancou sua peruca.
following the loss of his hair, angle's storyline called for him to wear a wig and insult bald people, leading to a feud with hollywood hogan, who stripped angle of his wig.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.