De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atualização crítica
critical update
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leitura crítica
critical reading
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crítica curta .
short review .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saiba como responder a uma notificação de atualização crítica ou importante.
learn how to respond to a critical or important update notification.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a figura do "citadino", essencialmente aberto à comunicação, resulta da atualização crítica da ênfase de chicago nas interações na cidade, por meio de um retorno a simmel.
the figure of the "townsman" essentially open to communication, results from the critical updating of the emphasis on chicago in city interactions, through a return to simmel.
a atualização de reznor, especialmente seu criticismo com a indústria das gravadoras em geral, gerou considerável atenção da mídia.
reznor's post, specifically his criticism of the recording industry at large, elicited considerable media attention.
ao se discutir parentalidade faz-se necessário, na crítica e atualização do conceito, incorporar a discussão sobre gênero.
when discussing parenting it is necessary, in criticizing and updating the concept, to incorporate a discussion of gender.
==crítica==tekken tag tournament foi originalmente lançado para arcade como um kit de atualização para o jogo tekken 3, incluindo o tag system.
"tekken tag tournament" was originally released as an arcade game in 1999 before becoming a launch title for the playstation 2 in 2000.
em relação ao trabalho, aparece como sinônimo de postura crítica, conhecimento revisado, profissionalização, aprimoramento profissional, atualização, dentre outros.
regarding work, it appears as a synonym for critical attitude, revised knowledge, professionalization, professional improvement, and updating, among others.