Usted buscó: auto sustentação (Portugués - Inglés)

a técnica permite a elevação dos tecidos com o uso de fios de auto sustentação ( com garrras que se prendem nos tecidos) .
the technique allows the lifting of the tissues with the use of threads of sustentation (with cogs that are attached to the tissues).

este carinha não tem nenhum meio de auto-sustento.
this little guy has no visible means of self-support.

resultará esta prática num desenvolvimento económico auto-sustentável?
can that result in self-sustaining economic development?

criação de uma capacidade exportadora não‑subvencionada e auto-sustentada
a self-sustaining, unsubsidised export capacity is achieved

fazer os refugiados regressar a suas casas num processo acelerado e auto-sustentado.
refugees returning to their homes in an accelerated and self-sustaining process.

o projecto foi parcialmente financiado pela ue desde 2006 e deverá ser auto-sustentável em 2010.
the project has been partfunded by the eu since 2006. it is due to become self-sustaining in 2010.

a recuperação económica está em curso mas ainda é frágil e não é auto-sustentável.
the economic recovery is now in progress but it is still fragile and not self-sustaining.

a propriedade se presta idealmente para o desenvolvimento de uma casa rural, um pequeno desenvolvimento de turismo rural com amplo terreno fértil para auto sustento.
the property would lend itself ideally to development of either a rural home, a small rural tourism development with ample fertile land to self sustain.

* um mastro com fios é mais barato do que construir uma torre auto-sustentável de igual altura.
*a guyed mast is cheaper to build than a self-supporting tower of equal height.

meios de controlo não faltam na ue; há uma certa tendência para se transformarem em aparelhos burocráticos auto-sustentáveis.
there is no shortage of control mechanisms in the eu; they have a tendency to develop into self-sustaining bureaucratic instruments.

"reactores nucleares" capazes de funcionar mantendo uma reacção de cisão em cadeia controlada e auto-sustentada;
"nuclear reactors" capable of operation so as to maintain a controlled self-sustaining fission chain reaction;