Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na presença de deus
of the most
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na presença de deus?
in god's presence?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na presença do filho de deus,
in the presence of the son of god,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e para isso, cuidemos a presença de deus.
and to accomplish it, let us take good care of god's presence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a presença de deus seja
god is beauty, god is youth,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. a presença de deus
2. the presence of god
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nós entramos na presença de deus integralmente sãos.
we enter god's presence whole.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a presença de deus na eucaristia
the presence of god in the eucharist
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sua reverência na presença de deus é exemplar para nós!
his reverence in the presence of god is an example for us!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele acreditava na fidelidade e na presença de deus, mesmo quando eles abandonaram na cruz.
he believed on the faithfulness and the presence of god, even when he abandoned him on the cross.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como se perde a presença de deus ?
christian's today lose god's presence in the same way that israel did.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ela é a presença de deus no mundo.
it is the presence of god in the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a presença de deus é chamada de paraíso.
the presence of god is called heaven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sala celestial simboliza o céu, onde homens e mulheres podem um dia viver na presença de deus.
the celestial room symbolizes the highest degree of heaven, where men and women can one day live in god’s presence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquele que ouve a sua palavra e age de acordo continua na presença de deus e da comunhão.
he who hears his word and acts accordingly continues in god’s presence and communion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a essa tendência, a liturgia deveria opor a presença de deus.
as against this, the liturgy should be setting up a sign of god’s presence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a presença de deus, que ele simbolizava, era a verdadeira glória!
god's presence, which it symbolized, was the true glory!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a nossa transgressão se torna desmesuradamente pecaminosa quando estamos na presença de deus.
our sin becomes exceedingly sinful when we are in god's presence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
43. cuida em te "recomendar à consciência de todo homem, na presença de deus".
43d. be sure to "commend yourself to every man's conscience in the sight of god."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a nossa gentileza faz nos lembrar a presença de deus entre nós.
the presence of god amongst us!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: