Usted buscó: beijos no teu coraçao (Portugués - Inglés)

beijos no seu coração
kisses in your heart

beijos no coração de todos.
the azores.

no teu coração.
in your heart.

e não digas no teu coração:
you say in your heart,

no líbano, eles dão três beijos. no egito, apenas dois.
in lebanon, they do three. in egypt, they do two.

É a promessa de vida no teu coração
it's the joy in your heart

que modo de pensar este que acontece no teu coração?
what manner of thinking is going on in your heart?

tu sabes no teu coração o que precisa de ser feito.
you know in your heart what needs to be done.

e lembra, que é no teu coração que brilha a primavera.
and remember, that it is in your heart that spring shines.

pratica a presença e deixa que a paz reine no teu coração.
practice the presence, and let peace reign in your heart.

a música do teu coração
the music of your heart

ela o beijou no queixo.
she kissed him on the cheek.

36. apresenta sempre o assunto que o espírito santo põe no teu coração para a ocasião.
36th. always present the subject which the holy spirit lays upon your heart for the occasion.

- não separes teu coração do meu.
- do not separate your heart from mine.

22 aceita, peço-te, a lei da sua boca e põe as suas palavras no teu coração.
22 receive, i pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

"fala só quando teu coração é puro"
"speak only when your heart is pure"

17e digas no teu coração: a minha força, e a fortaleza da minha mão me adquiriram estas riquezas.
17 "otherwise, you may say in your heart , 'my power and the strength of my hand made me this wealth.'

30:14 mas a palavra está mui perto de ti, na tua boca, e no teu coração, para a cumprires.
30:14 but the word is very nigh unto you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.

no primeiro dia de produção, cyrus e hemsworth filmaram um beijo no oceano.
on the first day of production, cyrus and hemsworth filmed a kiss in the ocean.

já sentiste alguma vez uma sede de infinito? já percebeste alguma vez no teu coração a insatisfação por aquilo que fazes, pelo que és?
have you ever experienced an infinite thirst? have you ever felt dissatisfied with what you do or who you are?