Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se necessário, devem ser utilizados dispositivos adicionais de fixação ou de imobilização para impedir a deslocação do bloco de betão.
the edge of the deformable barrier shall be aligned with the edge of the concrete block appropriate for the side of the vehicle to be tested.5.2.
o velho pátio do palácio ("old palace yard"), em frente do edifício, é pavimentado com blocos de betão de segurança.
old palace yard, in front of the palace, is paved over and covered in concrete security blocks ("see security below").
devidamente protegidos com enrocamentos classificados de 10 kn a 120 kn e blocos de betão do tipo "cubo antifer" de 200 kn, tendo um comprimento total de cerca de 420 m, desenvolvendo-se os últimos 250 m sobre a linha batimétrica (- 10.00) zh.
properly protected with rockfill classified 10 kn to 120 kn and concrete blocks of type "antifer cube" of 200 kn, having a total length of about 420 m, developing the last 250 m bathymetric line (-10.00) zh.
cen _bar_ en 771-3:2003especificações para elementos de alvenaria — parte 3: blocos de betão (com inertes densos e ligeiros) _bar_ — _bar_ 01.12.2004 _bar_ 01.04.2006 _bar_
cen _bar_ en 771-3:2003specification for masonry units — part 3: aggregate concrete masonry units (dense and light-weight aggregates) _bar_ — _bar_ 1.12.2004 _bar_ 1.4.2006 _bar_