Usted buscó: boa tarde em cristo jesus (Portugués - Inglés)

o novo humanismo em cristo jesus.
the new humanism in christ jesus.

boa tarde em inglês
boa tarde em ingles

isso é nova criação em cristo jesus.
that is new creation in christ jesus.

jesus cristo, jesus cristo
jesus christ

essa liberdade é encontrada somente em cristo jesus.
that freedom is found only in christ jesus.

desde que ouvimos da vossa fé em cristo jesus
since we heard of your faith in christ jesus

pois todos sois filhos de deus pela fé em cristo jesus.
for ye are all the children of god by faith in christ jesus.

tal é o reflexo do amor de deus em cristo jesus por nós.
such is a reflection of the love of god in christ jesus for us.

“não há condenação para os que estão em cristo jesus”.
it does not say: 'there is no condemnation to those who have faithfully been going on with the lord for years'. it says: "to them that are in christ jesus."

o cristo jesus conclama todos ao trabalho.
jesus christ invites everybody to the work.

por que não há condenação para aqueles que estão em cristo jesus?
why is there no condemnation for those who are in christ jesus?

tende em vós aquele sentimento que houve também em cristo jesus,
let this mind be in you, which was also in christ jesus:

somos criados em cristo jesus, somos nascidos de novo, por quê?
we are created in christ jesus, we are born-again, why?

1portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em cristo jesus.
deliverance from bondage 1 therefore there is now no condemnation for those who are in christ jesus .

mais tarde, em cartas escritas da prisão enviei ao povo de deus, seguidores do cristo jesus, essas palavras:
later, in letters written in the prison, i sent to the people of god, followers of the christ jesus, these words:

fui batizado, sei que sou uma nova criatura em cristo jesus. hoje tenho 28 anos.
i love god. i was baptized, and i know i am a new creation in christ jesus. i am 28 now.

"... mas o presente de deus é vida eterna em cristo jesus nosso deus."
"...but the gift of god is eternal life in christ jesus our lord."

e na verdade todos os que querem viver piamente em cristo jesus padecerão perseguições.
and all that will live godly in christ jesus, shall suffer persecution.

"o vosso espírito" - o espírito de harmonia e união em cristo jesus.
"your spirit"- the spirit of harmony and unity in christ jesus.

4sempre dou graças a deus por vós, pela graça de deus que vos foi dada em cristo jesus;
4 i thank my god always concerning you for the grace of god which was given you in christ jesus ,