Usted buscó: brotação (Portugués - Inglés)

brotação
sprouting

brotação longa
long shoot

brotação de agosto
lammas shoot

“mombaça” em brotação.
"mombasa".

monda antes da brotação
preemergence grass weed control

não tem uma segunda brotação como a c. mossiae.
there is not a second growth like in c. mossiae.

melhorar a brotação e a frutificação no ano seguinte.
improve the budding and next year's fruit bearing season.

além disso, evita-se a brotação desequilibrada da copa.
in addition, unbalanced sprouting is avoided.

a brotação da gema é influenciada por fatores externos e internos.
the germination of bud is influenced by the external as well as internal factors.

gömbös era um anti-semita declarado e um fascista em brotação.
gömbös was an outspoken anti-semite and a budding fascist.

entretanto, a rega deve esperar até que a nova brotação tem desenvolvido bem suas novas raízes.
early spring: catasetinae begin their new growth in early spring. however, watering should wait until the new growth has well developed new roots.

você sabe que o esgoto, ele profui a lagoa, aí vem a brotação e o mato toma conta.
you know, waste water flows into the lagoon, then the vegetation grows and it takes over.

c) a continuação das aplicações posteriores à brotação, favorecerá para uma melhor formação dos racemos.
c) the continuation of the applications after budding will favor a better formation of the racenes.

duas sementes comumente utilizadas no processo de brotação são a soja e o feijão-da-china.
refrigeration can be used as needed to slow or halt the growth process of any sprout.

esta pode ser feita a partir de novembro em diante, quando as árvores estiverem cobertas completamente de folhas após a brotação.
it is advisable to treat at least every two years, it can be done from may on, once the trees are completely covered with leaves.

a condução de brotação de cepas é uma técnica interessante, corriqueira e que reduz o custo de produção de plantações de eucalipto.
the conduction of sprouting strains is an interesting technique, ordinary and that reduces the production cost of eucalyptus plantations.

quando plantada em regiões onde o frio é insuficiente para promover uma boa brotação, o uso de produtos químicos específicos para a indução da brotação se faz necessário.
when planted in regions where there is insufficient cold to promote a good shooting the use of chemicals products specific to make the induction of the shooting becomes necessary.

neste caso podemos realizar o tratamento a partir da pré-brotação até o início da expansão das folhas da brotação de primavera no final do verão.
in this case the treatment can be applied before the leaves come out until they sprout in spring or at the end of summer.

além disso, este tratamento aumentou a porcentagem de brotação e o número de cachos, antecipou o começo da brotação e reduziu o ciclo entre poda e colheita.
besides, this treatment improved budding percentage and the bunch number, anticipated the budding beginning and reduced the cycle between pruning and harvest.

enterprise rent-a-car, foi um sucesso fenomenal no domínio das empresas de aluguer e tem fornecido inspiração para muitas empresas brotação.
enterprise rent-a-car has been a phenomenal success in the field of rental companies and has provided inspiration to many budding enterprises.