Usted buscó: cedh (Portugués - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

English

Información

Portuguese

cedh

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

da cedh.

Inglés

explanation

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

6 à cedh:

Inglés

6

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

idêntico teor, da cedh.

Inglés

the right in article 5(1) and (2) corresponds to article 4(1) and (2) of the echr, which has the same wording.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

adesÃo da ue À cedh

Inglés

eu accession to the echr

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

do protocolo adicional à cedh,

Inglés

) covers the same field as article 12 of the echr, but its scope may be extended to other forms of marriage if these are established by national legislation

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

da cedh tem a seguinte redacção:

Inglés

article 7 of the echr is worded as follows:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

7 à cedh tem a seguinte redacção:

Inglés

article 4 of protocol no 7 to the echr reads as follows:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

da cedh, que tem a seguinte redacção:

Inglés

article 11 corresponds to article 10 of the european convention on human rights, which reads as follows:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

violações da cedh em 1 de 447 pedidos em 2014

Inglés

echr violations in 1 of 447 applications in 2014

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Portugués

a cedh como defensora do direito à assistência judiciária

Inglés

legal information and advice is available from four main sources:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

em conformidade com a cedh e a jurisprudência do tedh:

Inglés

in line with the echr and the case law of the ecthr:

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

a adesão à cedh continua a assumir uma importância primordial.

Inglés

accession to the echr remains of paramount importance.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

a comissão continua plenamente empenhada na adesão da ue à cedh.

Inglés

the commission remains fully committed to eu accession to the echr.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

dar cumprimento à cedh e garantir a plena execução dos acórdãos do tedh.

Inglés

comply with the echr, and ensure full execution of the judgments of the ecthr,

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

grupo de trabalho sobre a integração da carta/adesão à cedh

Inglés

working group on the charter

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a integração total da carta e a adesão à cedh são diligênciascomplementares e não alternativas.

Inglés

the full incorporation of the charter and adhesion to the echr arecomplementary rather than alternative steps.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a integração total da carta e a adesão à cedh são diligências complementares e não alternativas.

Inglés

the full incorporation of the charter and accession to the echr are complementary rather thanalternative steps.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

contrariamente, a constituição prevê expressamente a adesão futura direitos do homemda união à cedh.

Inglés

by contrast, the constitution makes explicit provision for the futureon human rightsaccession of the union to the echr.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

), este direito tem um sentido e um âmbito iguais aos do direito garantido pela cedh.

Inglés

), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the echr.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

( âmbito iguais aos do direito garantido pela cedh, não podendo ser excedidas as restrições nela previstas.

Inglés

the wording has been updated but, in accordance with article 52(3) (1), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the echr and the limitations may not exceed those provided for there.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,713,110,311 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo