De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
foi o inspirador do plano schumanjean monnet nasceu em cognac, charente, numa família de comerciantes de conhaque.
==early years==monnet was born in cognac, a commune in the department of charente in france, into a family of cognac merchants.
tomo como exemplo os álcoois: o bourbon e o gin não são tratados da mesma maneira que o whysky e o cognac.
let me take the example of spirits.bourbon and gin are not handled in the same way as whisky and cognac.
sou oriundo da região de cognac e mais de 30 % da sua produção é vendida com isenção de impostos no mercado mundial.
as you know, in the original directive of 1985 on the recognition of architects' qualifications, certain member states did not get derogations for what is known as an established right to practice.
destilação do vinho a partir de uvas de mesa, de uvas secas e de vinhos destinados à produção de "cognac"
distillation of wine from table grapes, dried grapes and wine for the production of brandy
a frança bem luta pelos seus nomes, como o champanhe, o cognac, e mesmo contra os russos, que utilizam o champansky.
consumers need clearer and more informative labelling, particularly as regards origin.france is waging a campaign in defence of french names such as champagne and cognac.
a sociedade martell et cie, a seguir denominada martell, é uma empresa produtora de cognac sob a marca martell e constitui o segundo produtpr deste produto.
martell and co. (martell) produces cognac under the martell crade mark and is ehe second largesc producer of cognac.