Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y yo a ti
yo you
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e dizendo: se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
o segundo é: amarás o teu próximo como a ti mesmo.
the second is this: love your neighbor as yourself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ariel garten: conhece-te a ti mesmo, com um 'scanner' do cérebro
ariel garten: know thyself, with a brain scanner
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cabe-te a ti fazer com que assim seja.
it is up to you to make it so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele conhece-te melhor do que tu te conheces a ti mesmo, e ele nunca é surpreendido.
he knows you better than you know yourself, and he is never surprised.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora, o segundo lhe é semelhante: amarás teu próximo como a ti mesmo.
but after this there is another one very similar to it: you shall love your neighbor as yourself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a máxima "conhece-te a ti mesmo" tem estado por aí desde os gregos antigos.
the maxim, "know thyself" has been around since the ancient greeks.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible