Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na internet
on the internet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e na internet
and on internet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marketing na internet
marketing on the internet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
pesquisa na internet...
internet search...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
código na internet:
internet code:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== referências na internet ==
academic press, 546-548.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"surfar" na internet mais seguro para as crianças
2003/0107(cod)) doc: a6-0236/2005 procedure : codecision (2nd reading) debate : 07.09.2005
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
surf na neve
skiing
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a grécia criou uma unidade de polícia especial que se dedica a surfar na internet.
greece has set up a special police unit which surfs the internet.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podem os pais confiar na sua filha de 13 anos que "surfa" na web?
can parents trust their 13 year old daughter when she surfs the web?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
há também uma cena onde lavigne pula na platéia e "surfa" na multidão ".
there is also a scene where lavigne jumps into the crowd and "crowd surfs".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
um outro aspecto que me preocupa é o seguinte: quem tem meios para surfar na internet?
another point which concerns me is who can afford to surf the internet?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
quando um aluno lê as obras aqui, pode até acontecer que ele / ela surfa ainda mais - mas apenas para verificar.
when a student reads the works here, it might even happen that he / she surfs further - but only to verify.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assim, o utilizador pode continuar a "surfar" na internet indefinidamente, podendo a qualquer momento visitar qualquer página.
hence the user can continue to "surf" the internet indefinitely, being able to, at any moment, decide to visit any existing web page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
juventude e educação pe quer que surfar na net seja mais seguro para as crianças
security waits for noone and we cannot allow ourselves to concede time to our enemies.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas, as crianças de seis a doze anos estão surfando na internet em espanhol e línguas locais, então as crianças crescem com acesso à informação, com uma janela para o resto do mundo.
but the kids six to 12 years old are surfing the internet in spanish and in local languages, so the children grow up with access to information, with a window into the rest of the world.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.tem um surf na praia de costa azul, mas nada de especial.
1. it's possible to surf at costa azul beach, but nothing special.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: