Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
então você vai embora.
then you came out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
então você vai ter que apresentar seus autores.
so you will have to put forward your authors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
você vai ter.:
you will have:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e então você vai ver a neve."
and then you'll see the snow."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
então você vai se sentir infeliz.
so you are going to be unhappy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
você vai ter ...... leite?
will you have ......milk ?
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e então você enlouquece.
and then you get crazy.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então você terá sucesso!
then you'll have a success!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então você vai dizer que você não pode me ver mel
then you will say you cannot see me honey
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então você almoçou, querida?
so did you have your lunch honey
Última actualización: 2021-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então você vai ao supermercado e compra produtos australianos.
then you have to go to the supermarket and buy australian products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para mim, um amigo fiel real é difícil de encontrar, então eu aprecio minha amizade com eles.
for me, a real faithful friend is hard to find, so i cherish my friendship with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"faça o que você tem que fazer, então você vai ter o que merece . "
" do what you have to do, then you'll get what you deserve. "
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
então você vai parar de julgar e de criticar os outros.
then you will stop judging and criticising others.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e então você quer decidir, como você vai desenhar esse personagem?
and then you want to decide, how are you going to draw the character?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e ela disse, "mas isto é cnn, então você só vai ter uma chamada curta".
and she said, "but this is cnn, so you only get a sound bite."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
então você vai guardar ressentimentos dela e começa então um círculo vicioso.
then you will resent her and the vicious cycle begins.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: