Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meus pais ficaram escandalizados.
my parents were scandalized.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penso que deveríamos, no mínimo, estar profundamente escandalizados.
i think that we should, at the very least, be extremely shocked.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
os amigos de job ficam com medo e escandalizados com as suas palavras.
job's friends are shocked and become scared of his words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas não devíamos iludir-nos e ficar simples mente escandalizados.
but we should have no illusions, and we should go beyond mere outpourings of indignation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta é uma das raras ocasiões em que os políticos cínicos ficam escandalizados.
this is one of those rare occasions when cynical politicians get outraged.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
os convidados da festa ficam escandalizados, e peggy e mae decidem ir para casa.
the party guests are scandalized, and feeling snubbed, peggy and mae decide to go home.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malone (pse). — (en) .esta é uma das raras ocasiões em que os políticos cínicos ficam escandalizados.
malone (pse). — this is one of those rare occasions when cynical politicians get outraged.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não me escandalizo.
i am not shocked.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: