Usted buscó: estação do ano (Portugués - Inglés)

estação do ano
seasons?

em que estação do ano e frio
what season of the year and cold

não importa a estação do ano.
no matter the season of the year.

o parque para cada estação do ano
a park for all seasons

absorva a atmosfera em qualquer estação do ano.
soak up the atmosphere at any time of year.

o acesso ao elemento de transporte depende da estação do ano.
access to the transport element depends on the season.

no parque, a cada estação do ano são programados eventos diversos.
many events are held at each season. it’s worth seeing the flower garden from the top of the power tower, which is a symbol of the park.

a amostragem deverá ser representativa de cada região e estação do ano.
the sampling shall be representative for each region and season.

conforme a estação do ano, poderá colher diversas frutas dos pés.
you can also pick various fruit according to the season.

a amostragem deve ser representativa de cada região e de cada estação do ano.
the sampling shall be representative for each region and season.

o é a estação do ano que sucede ao verão e antecede o inverno.
the possibilities of summer are gone, and the chill of winter is on the horizon.

(*) os horários são aproximados e podem variar segundo a estação do ano.
(*) the times are approximate and vary according to the season.

a árvore de natal não é o único símbolo desta bela estação do ano.
the christmas tree is not the only symbol of this enchanting season of the year.

de acordo com a estação do ano, o sol está mais ou menos alto no horizonte.
according to the season, the sun is more or less high over the horizon.

possui 11 piscinas com temperaturas reguladas de acordo com o clima da estação do ano.
it contains 11 pools with temperatures regulated according to the weather and the season.

a melhor estação do ano para mergulhar é no final de abril até o mês de setembro.
the best season starts as the end of april and goes to september.

É nesta estação do ano, aliás, que o país se torna uma referência turística na europa.
on 1 july 1984, liechtenstein became the last country in europe to grant women the right to vote.

estas máquinas destinam-se a piscinas até 100m3 e podem funcionar em qualquer estação do ano.
these machines are used for pools up to 100m3 and can operate all year long.

*gravana, estação do ano relativamente mais seca, que dura de meados de junho a meados de setembro.
* gravana, season of the year relatively drier, that goes from half june to half september.