Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ele era legal. estava de boa.
he was cool. he was fine.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele não estava disposto a difundir a boa nova.
he was not willing to spread the good news.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
até mesmo o xampu estava com uma cara boa!!
even the shampoo looked interesting!!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estava em boa forma -- um pouco mais magro.
he was in good shape -- a bit thinner.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pedi de quatro queijos, estava boa, mas nada excepcional.
i ordered four cheese, it was good, nothing exceptional though.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
só estava a dizer que podes falar inglês na boa
i was just saying you can speak good english
Última actualización: 2021-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, eu estava numa posição muito boa, grande situação.
“oh, i was in a very good position, big position.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante o pir, a indústria da união estava em boa situação.
during the rip, the union industry was doing well.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"os militares mataram o meu filho que estava de boa saúde.
the soldiers killed our son who was in good health.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o agricultor, curioso e desconfiado, perguntou-lhe se estava boa.
the curious farmer asked if it was good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu estava em boa forma, mas natação é um animal totalmente diferente.
and i had kept in good shape, but swimming's a whole different animal.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estava totalmente certo que esta boa comunhão era porque estavam de férias.
i was totally certain that it was because it was a holiday that they had such good fellowship.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estava aqui uma pro-amnistia uma. nós tivemos uma boa, discussão amigável.
here was a pro-amnesty one. we had a good, friendly discussion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estava bem estabelecido na comunidade e tinha tudo que precisava para uma boa vida saudável.
he was well established in the community and had all he needed for a good healthy life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não nos podemos queixar, porque eu estava presunto boa, mas provámos o melhor.
we can not complain because i was ham good, but we have proved best.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boa noite como você está? desculpe, eu estava ocupado o dia inteiro hoje
good evening how are you doing? sorry i was busy whole day today
Última actualización: 2022-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: