De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estes estudos devem ser executados com uma ou mais formas da substância ativa marcadas radioativamente e, sempre que pertinente, os estereoisómeros da substância ativa e dos seus metabolitos.
these studies shall be conducted with one or more radio-labelled forms of the active substance and, where relevant, stereoisomer forms of the active substance and its metabolites.
os métodos analíticos utilizados para a determinação dos hbcdd incluem a determinação de estereoisómeros e devem ter um limite de quantificação de 0,01 ng/g de peso húmido ou inferior;
the analytical methods used for the determination of hbcdds include the determination of stereoisomers and should have a limit of quantification of 0,01 ng/g wet weight or lower;
os métodos analíticos utilizados para a determinação do tetrabromobisfenol a e seus derivados incluem a determinação de estereoisómeros e devem ter um limite de quantificação de 0,1 ng/g de peso húmido ou inferior;
the analytical methods used for the determination of tetrabromobisphenol a and its derivatives should have a limit of quantification of 0,1 ng/g wet weight or lower;
o endosulfan técnico é uma mistura 7:3 dos estereoisómeros designados α e β. α- e β-endosulfão são isómeros conformacionais, decorrentes da estereoquímica piramidal do enxofre.
technical endosulfan is a 7:3 mixture of stereoisomers, designated α and β. α- and β-endosulfan are conformational isomers arising from the pyramidal stereochemistry of sulfur.