Usted buscó: estou a navegar e você amor (Portugués - Inglés)

não deverá ter de se perguntar: "estou a pesquisar na web ou a navegar num website?"
you shouldn't have to ask yourself, "am i searching the web or i am navigating to a site?"

permitir a navegação e proibir a navegação
browse allow and browse deny

a navegação
boat travel

existem e podem ser utilizadas para a navegação e comunicação.
these exist and can be used for navigation and communication.

a) navegação
the major users and the implications on their use of the space are: a)

navegaÇÃo e aviÓnica
navigation and avionics

instrumentos para a navegação
navigational instruments

comunicações, navegação e vigilância
communications, navigation and surveillance services

a navegação interior".
inland waterway transport.

desejo expressar à comissão os meus votos de sucessoo quanto à discussão sobre a navegação e o futuro.
i hope the commission will be successful in its discussion of navigation and the future.

cookies técnicas: sao aquelas necessárias para a navegação e o bom funcionamento da nossa página web.
technical cookies: these are necessary for navigation and proper functioning of our website.

este conhecimento deverá, nomeadamente, facilitar a navegação e a implantação de estações off-shore.
this knowledge should in particular facilitate the navigation and the establishment of off-shore stations.

a) fornecer aos utilizadores ris todos os dados relevantes para a navegação e planificação da viagem nas vias navegáveis interiores.
(a) supply to ris users all relevant data concerning navigation and voyage planning on inland waterways.

prestar assistência na navegação e na manobra da embarcação de forma económica e segura para a navegação.
assist in the sailing and manoeuvring of the vessel in a nautically safe and economical way.

«serviços cns, met e ais» serviços de comunicação, navegação e vigilância, serviços meteorológicos para a navegação aérea e serviços de informação aeronáutica;
‘cns, met and ais services’ means communication, navigation and surveillance services, meteorological services for air navigation and aeronautical information services;