Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
etoxilatos de nonilfenol
nonylphenol ethoxylates
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apeo: etoxilatos de alquilfenol
apeo: alkyl phenol ethoxylates
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
os etoxilatos de alquilfenol e outros derivados do alquilfenol não devem ser acrescentados a produtos químicos de limpeza ou de destintagem, agentes antiespumantes, dispersantes ou revestimentos.
alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings.
produtos orgânicos ter.so-activos; preparados tensoactivos e preparados para lixívias, contendo ou não sabão : - etoxilatos
organic surface-active agents; surface-active preparations and washing preparations, whether or not containing soap:
É principalmente utilizado como componente na produção de sulfatos de álcoois gordos, etoxilatos de álcoois gordos e éter sulfatos de álcoois gordos (os chamados agentes de superfície).
it is mainly used as an input material for the production of fatty alcohol sulphates, fatty alcohol ethoxylates and fatty alcohol ether sulphates (so-called surfactants).
os etoxilatos de nonilfenol (npe) constituem uma categoria de produtos químicos frequentemente utilizados como "detergentes" e produtos de limpeza em numerosos processos industriais.
the ethoxylates of nonylphenol (npes) form a category of chemicals often used as "detergents" and maintenance products in many industrial processes.