Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
não vou atender
não vou atender
Última actualización: 2021-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
como eu disse, eu não sei a resposta.
so like i said, i don't actually know the answer.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu disse: "eu não concordo com você.
i said, “i don’t agree with you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e eu comecei a discutir. eu disse, "eu não vou fazer isso.
and i started to argue. i said, "i'm not going to do that.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
então, mas eu não disse . eu disse . quase.
so, but i didn't say . i said, . pretty close.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não vou ganhar o suficiente?
will i not make enough money?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não vou
i do not go to
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não vou!”
i will not go.”
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e o rei disse, "eu não quero nada.
and the king said, “i don’t want anything.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eu não vou a aula hoje
i can't go to english class today
Última actualización: 2019-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não vou contar nada.
i'm not going to say anything.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele disse: "eu não sei como fazer café".
he said, “i don’t know how to make coffee.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eu não vou contar a ninguém
i won?t tell a soul
Última actualización: 2013-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
*após a luta, bj penn disse: "eu não vou mentir, eu pensei que stephens ia obter o assentimento.
* after the fight, penn said: "i'm not gonna lie, i thought stephens was gonna get the nod.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"isso eu não vou fazer."
"that i will not do."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" sobre bush, ela disse: "eu não gosto de bush.
" she said of george w., "i don't like bush.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
assim, eu não vou responder a questão.
so, i will not answer the question.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não vou enganá-lo neste ponto.
i will not deceive you on this point.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então ela me disse, eu não vou mais vir, eu não quero saber, eu prefiro interná-lo do que vê-lo assim.
so she said to me, "i'm not coming anymore, i don't want to know, i prefer to check him into a clinic to seeing him like this.