Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e eu não estou fazendo loucuras.
and i'm not making that stuff up.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que estou fazendo?
what am i doing? why would i do this?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
não estou memorizando o que estou fazendo.
i'm not remembering what i'm doing.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não tenho
i have not
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eu não tenho whatsapp, estou só no facebook
i don't have whatsapp, i'm just on facebook
Última actualización: 2020-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que estou fazendo errado?
what am i doing wrong?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não tenho zap
eu não tenho zap
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que estou fazendo de errado?
what am i doing wrong?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
eu não tenho dados
i don't have data
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não tenho amigos.
i have no friends.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não tenho whatapp!
Última actualización: 2021-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
novamente, eu não tenho nada disso, estou totalmente livre.
again, i don't have any of that, so i'm entirely free.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"eu não tenho certeza!"
“i am not sure!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
este é um trabalho que estou fazendo no momento.
this is some current work i'm doing.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* eu não tenho idéia do que estou fazendo muito menos como este site funciona mesmo. eu sou um violinista e eu às vezes escrevem coisas.
*i have no idea what i am doing let alone how this site even works. i am a violinist and i sometimes write things.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minha avó sempre pergunta sobre o que estou fazendo.
my grandmother always asks about what i’m making.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que a assembleia não tenha quaisquer dúvidas acerca do que estou a propor.
i hope the house is entirely clear about what i am proposing.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
eu não tenha
i will not have
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não tenha sido
we had been being
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não tenha infligido
we had not been having on
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: