Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eu tenho
i have
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eu tenho ?
have i ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu tenho medo
i'm more or less and you
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu tenho fome.
i am fine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu tenho tido ?
had i been having ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amei! eu tenho !
i need this today!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu tenho carro
i'm a girl
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu tenho câncer.
i have cancer.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu tenho agrado ?
had i felt like ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu tenho uma pergunta para vocês: vocês são religiosos?
i have a question for you: are you religious?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a religião é um nome, enquanto a religiosidade é a prática dos princípios religiosos.
religion is a name, while religiousness is the practice of religious principles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as diferenças entre as religiões estão nos credos e rituais, não nos princípios religiosos.
differences between faiths lie in creeds and rituals rather than religious principles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isto também serviu para mantê-los separados das crenças e os princípios religiosos egípcios.
it also served to keep them apart from the egyptian religious beliefs and principles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta obra revela a hipocrisia de uma burguesia, feita de princípios religiosos e de alianças lucrativas.
this work deals with the hypocrisy of the bourgeoisie, comprised of religious principals and lucrative alliances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
devemos fazer uma clara distinção entre "formas religiosas" e "princípios religiosos".
we must make a clear distinction between "religious forms" and "religious principles."
françois d'aguesseau foi iniciado por ele nos negócios e cresceu nos princípios religiosos profundamente afetados pelo jansenismo.
by him françois d'aguesseau was early initiated into affairs and brought up in religious principles deeply tinged with jansenism.
assegurem às famílias que os seus filhos não terão um caminho formativo em contraste com a sua consciência e os seus princípios religiosos.
may they reassure families that their children can receive an education that does not conflict with their consciences and their religious principles.