Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoje é país mais duro.
it has become more hardened.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquele foi o tempo mais duro.
that was the hardest time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o traslado de dimensões será mais duro.
the transference of dimensions will become harder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.
she was advised by him to work harder.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais duro do que o aço leve, isso é verdade.
harder than mild steel, that is true.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concorrência mais dura
keener competition
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
então, voltamos e estamos dando ainda mais duro.
so, we went back, and we've been working harder yet.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este tratado é demasiado brando, precisa de ser mais duro.
this treaty needs tightening up.it is weak.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
o efeito - a civilização - é mais duro de colocar.
the effect - the civilization - is harder to place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na mais dura precariedade?
in the most difficult conditions?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais tarde, foi descoberto um metal ainda mais duro: o ferro.
later, an even harder metal was discovered: iron.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sou a favor de medidas mais duras.
i am in favour of stronger measures.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
decerto que a concorrência se tornará mais dura.
certainly, competition will become tougher.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a minha mais dura semana de sempre foi:
my hardest ever week was:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: