Usted buscó: gerente executivo jurídico (Portugués - Inglés)

o segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico.
the second point relates to the retrodisplacement of law enforcement.

foi neste ponto que a comissão apresentou um novo livro branco com duas vertentes fundamentais: supressão da obrigatoriedade de notificação e transferência do poder executivo jurídico.
the commission has put forward a new white paper on this containing two key points: dropping the obligation to notify and retrodisplacement of law enforcement.

ainda em 2007, retornou à função de gerente executivo de operações da subsidiária, permanecendo até 2014, quando voltou ao abastecimento, assumindo a gerência executiva de logística.
also in 2007, he returned to the position of executive manager for operations at the subsidiary, where he remained until 2014, when he returned to downstream, taking over as the executive manager for logistics.

em associação com especialistas externos da área de desenvolvimento organizacional, criamos um programa de desenvolvimento e formação modular “multi-ano” para os níveis de executivo sênior e gerente executivo.
in association with external specialists from the field of organisational development, we have designed a multi-year, modular training and development programme for the senior executive and executive manager levels.

nick finnigan, gerente executivo do edinburgh castle afirmou: “estamos muito satisfeitos em saber que o castelo de edimburgo, foi escolhido como a atração favorita da cidade por estudantes de todo o mundo.”
nick finnigan, executive manager at edinburgh castle said: “we are delighted to hear that the edinburgh castle has been chosen as the best-loved attraction in the city by students from around the world.

de acordo com sergio burgardt, gerente- executivo do cedejor, a parceria com o instituto traz integração com as demais instituições que trabalham com a juventude rural no brasil. “a união permite que atuemos de forma responsável e com êxito através do pejr.
according to sergio burgardt, executive manager of cedejor, the partnership with the institute brings integration with other institutions that work with rural youth in brazil. “this union makes it possible for us to act responsibly and successfully through the pejr.

a construção de parcerias estratégicas com fornecedores, institutos de pesquisa e desenvolvimento e organizações governamentais de apoio à inovação é imprescindível quando falamos em aumentar a competitividade", reflete marcio perez, gerente executivo de inovação e competitividade da empresa. tags: engenharia e construção construtora camargo corrêa inovação
the construction of strategic partnerships with suppliers, research and development institutes and governmental organizations that support innovation is vital when we speak of increasing competitiveness", reflects marcio perez, the company’s executive manager for innovation and competitiveness.

"nossa política de direitos humanos está alinhada com a crença do importante papel das organizações privadas na promoção de valores fundamentais como cidadania, democracia, igualdade, segurança e justiça", explica raquel ogando, gerente executiva de comunicação, sustentabilidade e inteligência competitiva da santos brasil. "o estabelecimento de diretrizes claras transmite segurança e desperta em nossos funcionários o olhar atento e alerta para que se tornem agentes de promoção dos direitos humanos, contribuindo, inclusive, para sua atuação além dos muros da empresa", ressalta.
"our human rights policy is aligned with the belief in the important role played by private organizations in promoting fundamental values such as citizenship, democracy, equality, security and justice", explains raquel ogando, santos brasil communications, sustainability and competitive intelligence executive manager. "setting clear guidelines conveys security and awakens a watchful, alert eye in our employees so that they become human rights promotion agents, also contributing to its applicability outside the company´s facilities", she emphasizes.