Usted buscó: guarda na gaveta (Portugués - Inglés)

ficaram na gaveta.
they remained out of sight.

aparentemente, inexistia guarda na porta.
apparently, there was no guard at their door.

os acordos já estão prontos na gaveta.
the agreements are already in existence.

o destinatário da mensagem está realçado na gaveta.
the message recipient is highlighted in the drawer.

talvez guardando algumas bombas de plutônio na gaveta.
maybe keep a few little bombs of plutonium on the side.

quem é que meteu este assunto na gaveta e porquê?
who is hiding something here and why?

em geral, são manuscritos que estavam na gaveta", diz andrea.
in general they are manuscripts that were in the drawer", says andrea.

guardar na memória
store in memory

guardar na pasta de transferências
save to download folder

velcade será guardado na farmácia.
velcade will be stored in the pharmacy

não o guarde na casa de banho.
do not store in the bathroom.

sms guardados na memória do simphonebook memory slot
sms stored in sim memory

guardar na embalagem original para proteger da humidade
store in the original package in order to protect from moisture.

a seringa deve ser guardada na caixa entre administrações.
the syringe should be stored in the carton box in between uses.

algumas imagens ficam guardadas na memória para sempre:
some images get stuck in our minds forever:

a biodiversidade tornou-se um conceito que é guardado na gaveta, cabendo-nos agora procurar mantê-la na ordem de trabalhos.
biodiversity is now being lost at an unprecedented rate but, for all that, nothing has really happened since rio.

a biodiversidade tornou-se um conceito que é guardado na gaveta, cabendo-nos agora procurar mantê-la na ordem de trabalhos.
biodiversity has become a concept that has been put on the back burner, and it is now our task to try to keep it on the agenda.

clique no botão "guardar" na parte inferior da página.
hit the “save” button at the bottom of the page.

[...] pedro, pois, era guardado na prisão [...]
[...] peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to god for him. [...]