Usted buscó: hospital materno (Portugués - Inglés)

hospital matern
chokchok ripgeu

o hospital em estudo é referência regional para atenção materno-infantil de alto risco.
the hospital being studied is a regional reference for high risk maternal and infant care.

hospital e maternidade celso pierro/puc campinas
celso pierro hospital and maternity hospital, pontifical catholic university of campinas

a maternidade é reconhecida pela unicef como hospital amigo da criança.
this maternity hospital is recognized by unicef as a child friendly hospital.

no período do estudo, nasceram 4593 crianças na maternidade deste hospital.
during the study, 4,593 children were born at the maternity of this hospital.

as adolescentes foram recrutadas na maternidade do hospital de clínicas de porto alegre hcpa.
the teenagers were recruited in the maternity ward of the hospital de clínicas of porto alegre hcpa.

ainda, foi avaliado pelo comitê de Ética em pesquisa do hospital materno infantil presidente vargas, recebendo parecer favorável a sua execução sob o nº 03/2012.
still, it was evaluated by the research ethics committee of the maternal child hospital presidente vargas, receiving assent to its execution under the nº 03/2012.

quando estes sintomas devem ir imediatamente para o hospital maternidade um, que foi escolhido com antecedência.
when these symptoms should immediately go to the one maternity hospital, which was selected in advance.

já sexo, língua materna, tipo de hospital e tamanho do hospital foram variáveis menos importantes .
sex, mother tongue, type of hospital and hospital size were less important variables .

possui o hospital e maternidade mâe totonha, banco do brasil, correios, casa lotérica, fórum.
madalena is home to the mother totonha maternity hospital, bank of brazil, post office, lottery agency, and the forum.

com o objetivo de estudar a associação de características clínicas à presença ou não de história familiar de toc, foi realizada uma revisão dos pacientes atendidos ambulatorialmente no hospital materno-infantil presidente vargas de porto alegre rs.
with the objective of studying the association of clinical characteristics with the presence or absence of a family history of ocd, a review was made of the patients attended in outpatients at the presidente vargas hospital in porto alegre rs.

a triagem é realizada preferencialmente antes da alta hospitalar e o reteste acompanhamento audiológico, no dia do teste do pezinho realizado no hospital maternidade.
the screening is preferably performed before discharge and retest audiological monitoring, on the day the guthrie test is performed at the maternity hospital.

a principal fonte de dados foi a entrevista com a puérpera hospitalizada por ocasião do parto, complementada pela auditoria do prontuário hospitalar materno e cartão da gestante.
the main source of data was interviews with the hospitalized mother due to delivery, complemented by an audit of the mother's hospital records and prenatal booklet.

o hospital materno-infantil sant joan de déu faz parte de um grupo de saúde privado com 40.000 profissionais em mais de 50 países. É um dos hospitais pediátricos de referência em espanha e na europa pelo seu nível de assistência e investigação de doenças pediátricas.
sant joan de déu maternity and child hospital is part of a private healthcare group that encompasses 40,000 professional people in over 50 countries. its level of research and care in paediatric diseases make it one of the leading children's hospitals in spain and europe.

ela foi responsável pela fundação do "lady stanley institute for trained nurses" em ottawa, ontário, bem como um hospital maternidade.
she was responsible for the foundation of the lady stanley institute for trained nurses in ottawa, ontario, as well as a maternity hospital.

as curvas de percentis para as medidas de comprimento da fissura palpebral e borda vermelha do lábio superior de acordo com a idade gestacional podem ser apropriadas para as crianças nascidas nesse hospital maternidade municipal em particular, por causa das características raciais.
the percentile curves for the measurements of palpebral fissure length and upper border of the superior lip according to gestational age may be appropriate for the children born in this particular municipal maternity hospital in the city of são paulo because of racial characteristics.

dos 122 pacientes cadastrados, foram estudados retrospectivamente 111 pacientes do ambulatório de transtornos do espectro obsessivo-compulsivo do hospital materno-infantil presidente vargas, através de seus registros no protocolo de primeira consulta e seguimento ambulatorial, no período de julho de 1994 até julho de 2002.
one hundred and eleven of the 122 registered patients at the clinic for the obsessive-compulsive disorder spectrum at the presidente vargas hospital, by means of the medical records of their first consultation and outpatients follow-up, in the period between july 1994 and july 2002.

a escolha desse hospital maternidade como cenário de pesquisa, se justifica por ter a estratégia do alojamento de mães implantada, permitindo-nos investigar esse vivido da permanência hospitalar das mães de bebês prematuros internados na utin.
this maternity hospital was chosen as the research scenario because it put in practice the mothers' accommodation strategy, allowing us to investigate this hospital stay experience among mothers of premature infants hospitalized at the nicu.

consistiu de várias ações que incluem o estabelecimento de um hospital-maternidade como centro de referência, devidamente credenciado para a realização das cirurgias esterilizadoras vasectomias e laqueaduras e um processo de capacitação continuada dos profissionais de saúde da rede básica para orientação e aconselhamento em contracepção.
this provision consisted of several actions, including establishing a maternity hospital as a referral center that was properly certified to carry out sterilization surgery vasectomy and tubal ligation, and a process of continuing capacitation for health professionals within the primary healthcare network, so that they could give guidance and counseling regarding contraception.

cabul, 5 de março a organização mundial humanitária médica, médicos sem fronteiras (ou médecins sans frontières, msf), abriu um novo hospital maternidade na província oriental de khost, no afeganistão, que irá assistir mulheres grávidas da região que necessitam de cuidados médicos de alta qualidade.
kabul , 5 march – the international medical humanitarian organisation médecins sans frontières (msf) has opened a new maternity hospital in eastern khost province in afghanistan, which will provide pregnant women in the region with desperately needed high-quality healthcare.