Usted buscó: isenção de visto de turismo (Portugués - Inglés)

isenção de visto
exemption from visa requirements

isenção de visto para viajar
towards visa-free travel

objecto: isenção de visto para a macedónia
subject: visa exemption for macedonia

clarificar as normas sobre isenção de visto;
clarifying the rules on visa fee waivers;

isenção de visto: progressos sim, mas obstáculos continuam
visa-free travel: progress, but hurdles remain

- brunei (isenção de visto apenas até 30 dias)
- brunei (visa waiver for stays of up to 30 days only),

conceder isenção de visto é um acto profundamente humanitário.
visa-free travel is a deeply humanitarian act.

- brasil (isenção de visto apenas para fins de turismo; obrigação de visto para viagens de negócios)
- brazil (visa waiver for tourism purposes only, visa requirement for business trips),

queria destacar uma vez mais a questão da isenção de visto.
i would like to highlight once more the waiver of visas.

israel possui acordos de isenção de visto com muitos países.
israel has visa exemption agreements with many countries.

comissão europeia propõe isenção de visto para os nacionais do kosovo
european commission proposes visa-free travel for the people of kosovo

espero que nos disponhamos a conceder o acesso com isenção de visto.
i hope that we will be willing to grant visa-free access.

acordo ce-maurícia sobre a isenção de visto para estadas de curta duração (
agreement between the ec and mauritius on the short-stay visa waiver (

mecanismo de reciprocidade em matéria de isenção de visto – conclusões do conselho
visa waiver reciprocity mechanism - council conclusions

regime de isenÇÃo de vistos da ue
eu visa-free regime

consequentemente, poucos requerentes potencialmente elegíveis beneficiam efetivamente de uma isenção de visto.
the result is that few potentially eligible applicants actually benefit from a waiver.

pessoas com visto de turismo, visto de curta permanência ou exclusão do visto não poderão trabalhar.
if you entered the country on a short-term tourist visa or a visa exemption, you are not permitted to work while in japan.

reciprocidade em matéria de isenção de vistos com o canadá
visa- waiver reciprocity and canada

participantes de países que tenham acordos de isenção de vistos com o japão necessitarão de um visto de curta estadia (até 90 dias).
participants from countries that have visa exemption arrangements with japan will require a short- term stay visa (up to 90 days).

reciprocidade com certos paÍses terceiros em matÉria de isenÇÃo de vistos
visa waiver reciprocity with certain third countries