Usted buscó: lembre se que sempre estarei aqui se precisar (Portugués - Inglés)

sempre estarei aqui por você.
i will always be there for you.

É o que sempre aqui se fez.
we have been doing that for a number of years.

você me fez tão feliz que sempre estarei
you have made me so happy that i will always be

se fizer isso, sempre estarei aqui para falar a você".
if that's so, he already knows it anyway.

estou aqui, se precisar de algo.
i'm here if you need anything.

lembre-se que vai precisar de urinar frequentemente após tomar este medicamento.
remember that you will need to pass urine frequently after taking this medicine.

e é claro, lembre-se que você tem sempre o nosso suporte!
and of course, remember that you always have our support!

esta votação é exactamente igual às que sempre aqui se fizeram.
we are voting exactly as we always do.

sempre estarei aqui por perto juntos podemos ir até o fim!
always be here close together we can go all the way

nota: lembre-se que a edição das tabelas auxiliares não é algo que você fará sempre.
note: remember that the editing of the auxiliary tables is not something you will be doing always.

lembre-se que alguns dos cenários ocorrem no subsolo, onde sempre conta como noite!
keep in mind that some scenarios take place underground, where it is perpetually night!

se demorar muito, lembre-se que existem mais membros a precisar de ajuda para álem de você.
if it takes a long time. remember, there is more members on this site that needs help besides you.

você tem que sempre estar informando.
you have always to be informed.

lembre-se que, se precisar das funções de uma folha de cálculo, poderá incorporar uma tabela do kspread; no seu documento.
remember, if you need the functions of a spreadsheet, you can embed a kspread; table in your document.

lembrem-se que trabalho sempre existe, faltam apenas trabalhadores.
work always exists, but few hard workers.

lembre-se que o poker é um jogo que precisa de concentração ou foco.
remember that poker is a game that needs concentration or focus.

lembre-se que, sempre: a viagem é a coisa mais importante. não é a meta. não é o ponto final.
remember that, always： the journey is the most important thing。 not the goal。 not the ending point。

lembre-se que o nosso objetivo hoje aqui não é esse. de qualquer forma, vale a pena uma leitura.
remember that our goal here today is not that. anyway, it's worth a read.

não se esqueça de bookmark esta página. lembre-se, o saco uma rede (s) que você vê nem sempre estar disponível para agir rapidamente se quiser.
remember to bookmark this page. remember, the sac a mains(s) you see will not always be available so act quickly if you want it. you do not want to miss a steal of a deal.

e estamos felizes em deixar você saber que sempre estaremos.
and we’re happy to let you know that we always will be.