Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
results and experience after two years
general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good served with turing for nearly two years.
good served with turing for nearly two years.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after masters debuted it more than two years ago.
after masters debuted it more than two years ago.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
two years later, canul and 150 men attacked the barracks at orange walk.
two years later, canul and 150 men attacked the barracks at orange walk.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opened in 1953 after two years of construction, the "schauspielhaus bochum"
9 opened in 1953 after two years of construction, the "schauspielhaus bochum"
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
demand exceeded capacity by a factor of ten; production was sold out for two years in advance.
demand for its products exceeded its production capacity by a factor of ten; fairchild's circuits were sold out for two years in advance.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"letting down my hair: two years with the love rock tribe" (1973) a.
"letting down my hair: two years with the love rock tribe" (1973) a.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
she had been left behind in union-occupied new orleans and had been seriously ill for a period of two years.
living in union-occupied new orleans, she had been seriously ill for two years.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
two years ago, iran could have been attacked any moment, and a person was chosen to counter the foreign pressure.
two years ago, iran could have been attacked any moment, and a person was chosen to counter the foreign pressure.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for low achievers in reading (data from pisa survey) there are only results for 16 eu countries and for two years.
for low achievers in reading (data from pisa survey) there are only results for 16 eu countries and for two years.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he obtained an aggregate of 98% in all subjects in his exams, completing the course in 18 months instead of the more normal two years.
he obtained an aggregate of 98% in all subjects in his exams, completing the course in 18 months instead of the more normal two years.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but relativity is much further beyond the limits of my comprehension, and i shall find when i start to make up my two years arrears of reading that i am hopelessly outclassed.
but relativity is much further beyond the limits of my comprehension, and i shall find when i start to make up my two years arrears of reading that i am hopelessly outclassed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*; pipes, however, stayed on for a full two years, after which he returned to harvard because his leave of absence had concluded.
however, with president reagan's choosing to move from the prior administration's détente policies on the soviet union, pipes was repudiated and stayed on for two more years, after which he returned to harvard because his leave of absence had expired.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this should bring greece's debt-to-gdp ratio down to 124% by 2020 and well below 110% two years later.
this should bring greece's debt-to-gdp ratio down to 124% by 2020 and well below 110% two years later.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
head remained in prague for two years, expanding his knowledge and his interests before returning to cambridge to complete courses in anatomy and physiology and joining university college hospital, london, where he was to qualify as a doctor in 1890.
head remained in prague for two years, expanding his knowledge and his interests before returning to cambridge to complete courses in anatomy and physiology and joining university college hospital, london, where he was to qualify as a doctor in 1890.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a great many of these experiments rivers made on himself, and for this purpose gave up for a period of two years not only alcoholic beverages and tobacco, which was easy enough for him as he liked neither, but all tea, coffee and cocoa as well.
a great many of these experiments rivers made on himself, and for this purpose gave up for a period of two years not only alcoholic beverages and tobacco, which was easy enough for him as he liked neither, but all tea, coffee and cocoa as well.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every two years, at the beginning of july, in cahul takes place an important folk music festival, "nufărul alb" ("white nymphaea").
every two years, at the beginning of july, in cahul takes place an important folk music festival, "nufărul alb" ("white nymphaea").
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in 1850 gladstone was appointed lecturer in chemistry to st. thomas's hospital, a post which he held for two years, and in june 1853, at the unusually young age of 26, he was elected a fellow of the royal society.
in 1850 gladstone was appointed lecturer in chemistry to st. thomas's hospital, a post which he held for two years, and in june 1853, at the unusually young age of 26, he was elected a fellow of the royal society.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is what was brought about by the shinigami that came down to earth what it seemed? when the shinigami ryuk returns to earth more than ten years after his last visit, he gives the death note to the top-scoring student in japan, hoping that he will follow in light yagami's footsteps. he is surprised when minoru tanaka returns the notebook and asks him to return in two years' time. now a high school student, minoru accepts the notebook from ryuk, but he has no plans to use it himself. with the shinigami's help, and his own ingenuity, he auctions it off anonymously as his actions are followed and predicted by near. the united states of america buys it for a sum that leaves every japanese citizen under the age of 60 set for life, but the king of death creates a new rule of the death note that thwarts minoru and the u.s. president's plans.
is what was brought about by the shinigami that came down to earth what it seemed? when the shinigami ryuk returns to earth more than ten years after his last visit, he gives the death note to the top scoring student in japan, hoping that he will follow in light yagami's footsteps. he is surprised when minoru tanaka returns the notebook and asks him to return in two years' time. now a high school student, minoru accepts the notebook from ryuk, but he has no plans to use it himself. with the sh
Última actualización: 2020-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: